«Ивы везде ивы» - Алматинские встречи с поющей поэзией
Поющая поэзия - песенный жанр, который уже в течение нескольких десятилетий популярен в Польше и других европейских странах. Он складывается из поэтических текстов (часто изначально не предназначенных для пения) и аккомпанемента, в основном на гитаре или фортепиано.
Авторы, тексты которых охотно используют исполнители поющей поэзии: Эдуард Стахура, Рафал Воячек, Марчин Светлицкий, Агнешка Осецкая, Константин Ильдефонс Галчинский, Юлиан Тувим, Адам Мицкевич. Популярны также тексты зарубежных авторов, переведенные на польский язык таких как - Владимир Высоцкий, Булат Окуджава, Георгесс Брассенс, Леонард Коэн.
Среди выдающихся исполнителей поющей поэзии: Марек Грехута, Войчех Беллон, Мирослав Чижикевич, Яцек Ружаньски, Яцек Качмарский, Гжегож Турнау, Эльжбета Адамиак, Эва Демарчик.
Мы надеемся, что «Алматинские встречи с поющей поэзией» завоюют признание поляков, проживающих в Казахстане, и станут постоянным элементом календаря польских культурных событий.
Организаторы:
- Центр польской культуры "Więź" в Алматы,
- редакция квартальника "AŁMATOR",
При финансовой поддержке Генерального Консульства Республики Польша в Алматы.
Цели:
- улучшение знания польского литературного языка среди польской диаспоры и поклонников польской культуры,
- развитие эстетической и литературной чувствительности у молодого поколения,
- популяризация польской поэзии,
- интеграция польской общины в Казахстане.
Участники: Конкурс рассчитан на любителей польского языка и поющей поэзии; пройдет в двух номинациях:
1 категория - молодежь 15-18 лет,
2-я категория - подростки от 19 лет и взрослые.
Условия участия:
- в конкурсе могут участвовать лица, постоянно проживающие в Казахстане,
- участники конкурса представляют одну работу на польском языке выбранного автора или свою, продолжительность которой не может превышать 5 минут,
- участники принимают участие в конкурсе индивидуально,
- вид сопровождения: собственное, аккомпанирующий ансамбль, фоновая музыка («минусовка»), - оценивается цельная видеозапись, без признаков сборки и обработки звука,
- запись должна быть подписана именем и фамилией участника.
Жюри:
- специалисты из Польши, представляющие музыкальные, художественные и научные круги.
Критерии оценки:
- лингвистическая корректность,
- интерпретация песни,
- техника пения,
- подбор репертуара,
- общая артистичность.
Дата конкурса:
- заявки и записи работ необходимо отправить на email:
- окончание конкурса 2 мая 2022 года.
Награды:
- диплом об участии,
- статуэтка „WIERZBA AŁMATYŃSKA” („АЛМАТИНСКАЯ ИВА”) (1 место),
- привлекательные материальные призы за 1, 2 и 3 места в каждой категории.
Скачать Правила и форму Заявки на участие в Конкурсе Поющей Поэзии